miércoles, 18 de septiembre de 2013

Sting y su fortaleza



Desde siempre me ha interesado la música de Sting (menos conocido como Gordon Matthew Thomas Sumner, caballero de la Orden del Imperio Británico). Soy un admirador casi incondicional de sus trabajos, he de confesarlo. Tengo debilidad por sus directos, tanto en solitario como con The Police. Lo habré visto en directo algo así como unas cinco o seis veces espaciadas en aproximadamente treinta años. La película Bring on the Night es una de las cintas de vídeo que desgasté de tanto verla (afortunadamente ahora la tengo en DVD). Pero entre toda su producción, como sucede con cualquier músico o grupo "de cabecera", ha habido tres o cuatro canciones que me han marcado.

Hoy voy a hablaros de "Fortress around your Heart", uno de los temas de su primer disco en solitario. Me parece simplemente una preciosa canción de amor hecha con una poesía descarnada y una música contenida y bien elaborada. La letra nos lleva a un figurado caballero que tiene que conquistar la fortaleza de su amada. La batería sencillísima de Omar Hakim y el saxo de Brandford Marsalis marcan la pauta de esta bellísima canción.



A continuación podéis ver la versión de la película con la banda en directo


----------------------------------------------------------------
Letra de la canción

Under the ruins of a walled city
crumbling towers in beams of yellow light
no flags of truce, no cries of pity
the siege guns had been pounding all through the night
it took a day to build the city
we walked through its streets in the afternoon
as i returned across the fields i'd known
i recognized the walls that i once laid
i had to stop in my tracks for fear
of walking on the mines i'd laid
And if i have built this fortress around your heart
encircled you in trenches and barbed wire
then let me build a bridge for i cannot fill the chasm
and let me set the battlements on fire
Then i went off to fight some battle
that i'd invented inside my head
away so long for years and years
you probably thought or even wished that i was dead
while the armies all are sleeping
beneath the tattered flag we'd made
i had to stop in my tracks for fear
of walking on the mines i'd laid
This prison has now become your home
a sentence you seem prepared to pay
it took a day to build the city
we walked through its streets in the afternoon
as i returned across the lands i'd known
i recognized the fields where i'd once played
i had to stop in my tracks for fear
of walking on the mines i'd laid
And if i have built this fortress around your heart
encircled you in trenches and barbed wire
then let me build a bridge for i cannot fill the chasm
and let me set the battlements on fire


No hay comentarios:

Publicar un comentario